{"translation-revision-date":"2022-07-22 12:28:02+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Data Unavailable":["Datos no disponibles"],"Recoverable modules\u0004, ":[", "],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Los datos de los siguientes m\u00f3dulos los comparti\u00f3 previamente un administrador que ya no tiene acceso: %s. Por favor, contacta con otro administrador para restaurarlos."],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["Los datos de %s los comparti\u00f3 previamente un administrador que ya no tiene acceso. Por favor, contacta con otro administrador para restaurarlos."],"%1$s configured %2$s and you don\u2019t have access to this Search Console property. Contact them to share access or change the Search Console property.":["%1$s configur\u00f3 %2$s y t\u00fa no tienes acceso a esta propiedad de la Search Console. Cont\u00e1ctales para compartir el acceso o cambiar la propiedad de la Search Console."],"Another admin":["Otro administrador"],"By clicking confirm changes, you\u2019re granting other users view-only access to data from %s via your Google account. You can always manage this later in the dashboard sharing settings.":["Al hacer clic en confirmar cambios est\u00e1s concediendo a otros usuarios acceso de solo visualizaci\u00f3n a los datos de %s desde tu cuenta de Google. Siempre puedes gestionar esto m\u00e1s tarde en los ajustes de compartir del escritorio."],"No data to display: your site hasn\u2019t appeared in Search yet":["No hay datos para mostrar: Tu sitio a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"No data to display: your page hasn\u2019t appeared in Search yet":["No hay datos para mostrar: Tu p\u00e1gina a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals.":["Mira cu\u00e1ntas personas visitan tu sitio desde la b\u00fasqueda y haz un seguimiento de c\u00f3mo est\u00e1s consiguiendo tus objetivos."],"Set up goals to track how well your site fulfills your business objectives.":["Configura metas para seguir lo bien que tu sitio cumple tus objetivos de negocio."],"Set up Google Analytics":["Configura Google Analytics"],"Goals completed":["Metas completadas"],"Unique visitors from Search":["Visitantes \u00fanicos desde las b\u00fasquedas"],"Gathering data\u2026":["Recuperando datos..."],"Search traffic over the last %s day":["Buscar tr\u00e1fico del \u00faltimo %s d\u00eda","Buscar tr\u00e1fico de los \u00faltimos %s d\u00edas"],"Goals":["Objetivos"],"Your site hasn\u2019t appeared in Search yet":["Tu sitio a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"Your page hasn\u2019t appeared in Search yet":["Tu p\u00e1gina a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desactivado)"],"Top search queries for your page":["Principales consultas de b\u00fasqueda para tu p\u00e1gina"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Bounce Rate %":["Tasa de rebote %"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Otros"],"Complete %s setup":["Completar la configuraci\u00f3n de %s"],"Complete setup":["Configuraci\u00f3n completa"],"%s module setup needs to be completed":["Es necesario completar la configuraci\u00f3n del m\u00f3dulo %s"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s%%<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s%%<\/em>"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s frente a %2$s"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Unique Visitors":["Visitantes \u00fanicos"],"Source: %s":["Origen: %s"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por un administrador \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por el administrador \u00ab%s\u00bb \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para acceder a los datos de %s, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Search Console, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta vista de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta cuenta de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Para corregirlo, <a href=\"%s\">vuelve a hacer la configuraci\u00f3n del plugin<\/a>."],"Previous period":["Periodo anterior"],"Connected Property":["Propiedad conectada"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimo d\u00eda (%s)","\u00daltimos %s d\u00edas"],", ":[", "],"%s (domain property)":["%s (propiedad de dominio)"],"Search Traffic Summary":["Resumen del tr\u00e1fico de b\u00fasqueda"],"Connect with Google Analytics to see unique visitors, goal completions, top pages and more":["Conecta con Google Analytics para ver los visitantes \u00fanicos, el cumplimiento de los objetivos, las p\u00e1ginas principales y m\u00e1s"],"Learn more about what visitors do on your site":["Aprende m\u00e1s sobre lo que hacen los visitantes en tu sitio"],"Top search queries for your site":["Principales consultas de tu sitio"],"Total Impressions":["Impresiones totales"],"Total Clicks":["Clics totales"],"Create a new goal":["Crear nuevo objetivo"],"Goals measure how well your site or app fulfills your target objectives":["Los objetivos miden lo bien que tu sitio o aplicaci\u00f3n cumple tus metas"],"Use goals to measure success":["Usar objetivos para medir el \u00e9xito"],"Unique Visitors from Search":["Visitantes \u00fanicos de las b\u00fasquedas"],"Session Duration":["Duraci\u00f3n de la sesi\u00f3n"],"Bounce Rate":["Tasa de rebote"],"Property":["Propiedad"],"Error: %s":["Error: %s"],"Complete %s activation":["Completar la activaci\u00f3n de %s"],"%s module needs to be configured":["El m\u00f3dulo %s necesita ser configurado"],"Counted each time your content appears in search results":["Cuenta las veces que tu contenido aparece en los resultados de b\u00fasqueda"],"Impressions":["Impresiones"],"Number of times users clicked on your content in search results":["N\u00famero de veces que los usuarios han hecho clic en tu contenido en los resultados de b\u00fasqueda"],"Clicks":["Clics"],"Most searched for keywords related to your content":["Palabras clave m\u00e1s buscadas relacionadas con tu contenido"],"Sessions":["Sesiones"],"Users":["Usuarios"],"%s data is not yet available, please check back later":["Los datos de %s a\u00fan no est\u00e1n disponibles. Por favor, vuelve a comprobarlo m\u00e1s tarde"],"%s Gathering Data":["Recuperando datos de %s"],"Set up %s":["Configurar %s"],"Service name\u0004Search Console":["Search Console"],"Service name\u0004Analytics":["Analytics"],"Day":["D\u00eda"],"Activate %s":["Activar %s"],"Google PageSpeed Insights gives you metrics about performance, accessibility, SEO and PWA":["Google PageSpeed Insights te ofrece m\u00e9tricas sobre rendimiento, accesibilidad, SEO y PWA"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-search-console-e9a9be966056dc8b5ab4.js"}}